La Fiscalía pide nueve años de prisión para los tres, que afrontan también a 44 millones de euros en indemnizaciones