La niña relató los hechos con 12 años a su tutora, que fue quien lo trasladó a la Guardia Civil tras un lustro de abusos