‘People are just being told to die': Cancer patient takes Ford government to court for refusing to fund potentially life-saving U.S. treatment