Caso hotel de Barquisimeto: familiares afirman que la joven fue estrangulada antes de recibir un disparo