Markets live: US Treasury yields rise to session highs after Scott Bessent’s buyback operation undershoots target