‘This company is full of fire and passion.’ A look at Boston Ballet’s ‘Fall Experience’ and Mikko Nissinen’s 25 years.