¿Cuánto hay de pintura, cuánto de innovación y cuánto de mito en la valoración de Frida Kahlo? Una artista singular cuya biografía terminó creciendo hasta superar a sus propios cuadros