El caso se originó tras la muerte del detenido, cuyo cuerpo presentaba diversas lesiones que motivaron la apertura de una investigación de oficio