Judge: Trump sought to ‘manipulate the judicial process’ with his IRS lawsuit and attempted $1.8B fund