La décision du procès en diffamation de Marie Portolano mise en délibéré, Pierre Ménès absent lors des débats pour "motif médical"