Harry and Meghan are still not working royals despite returning to live in Britain, King Charles confirms