Southeast Asia, friendslop and $30m video games are taking over the industry. Or are they? – Here’s The Dring