Dedicated dyslexia facility to open next year, but advocates say support should exist in B.C. public schools