‘Traitors Ireland’ episode four recap: Sheep, Penneys and Pete questions Aoife’s story while Páraic K and Carla feel the heat