Reconfigurando la planta y con un interiorismo fresco, Carolina Maciel le sumó modernidad a una construcción de materiales sumamente nobles