Patrick Kielty: ‘I buried my father, I buried my mother. That’s the natural flow of life. I’ve got kids. Hopefully they will bury me’