San Jose detectives arrest eight people in connection to June shooting that left one dead, one injured