The death of seven people in one night has exposed the dark underbelly of life Teessiders have known for years