Sebastian Barry: ‘My mother was interesting, extravagant. It was difficult to be a child of such a person’