Milpitas woman charged with murder after allegedly killing friend in intentional hit-and-run: court documents