La cantante pasó de competir por un lugar entre las mejores voces del programa a enfrentar varios problemas legales en los años posteriores