Una notificación inesperada puso en jaque su retiro y revela cómo los errores del sistema afectan a quienes dependen de estos ingresos