Three standout NYC hotels just made the World’s 50 Best longlist, including this Fifth Avenue stunner