Why does it take so long to build new homes? The problem isn’t just zoning — it’s cash, San Jose officials say.