Australians could soon be able to choose what appears in their social media feed. How would this work?