El daño fue detectado días después del fallecimiento de la cantante, ocurrido el 25 de agosto a los 80 años