How the conviction of Duane Davis could help inspire efforts to find the killer of the Notorious B.I.G.