Notting Hill Carnival clean-up sees 300 tonnes of rubbish cleared from streets after two million party in west London