Levenshulme residents left stunned at alleyway as Manchester council launch 'immediate, urgent' investigation