Judge urges jury in Lindsay Clancy murder trial to ‘stay the course’ as it enters Day 4 of deliberations