Illinois, Indiana weather: Chicago-area homeowners face lengthy waits, uncertainty as storm-related insurance claims pile up