Dolly Parton slept as little as 3 hours, did her own hair and makeup on set, co-star Danica McKellar says