A Portland designer’s gorgeous new books will make you see national parks in a completely different way