Dolly Parton was quick-witted and extremely open - her 'intimate' marriage advice during our interview shocked me