Otro de sus agentes asignado al equipo de seguridad del vicepresidente JD Vance es investigado por presunta filtración de noticias