Canadian politicians say Trump can rename that lake whatever he likes, but it'll 'always be Lake Ontario'