Dos guardas de seguridad y dos repartidores han sido encarcelados tras la mortal paliza en un acomodado y famoso barrio de Río