'Malay, Chinese, Indian all play together': Former president Ong Teng Cheong's sisters visit childhood home turned into co-living space