La nueva interpretación cinematográfica reabre debates sobre su legado, su astucia y la fuerza de las historias clásicas