Bureau of Meteorology issues ominous three-day weather warning as heavy rainfall, severe thunderstorms to strike