Mike Rice: "My mother thought Father Ted was mocking the clergy. If she saw my latest show, she’d faint"