Liberal plan to split Victorian appeals court attacked as ‘thought bubble’ that would politicise judiciary