La película de Netflix muestra cómo dos policías federales fueron pieza clave de la detención de Guzmán Loera en 2016