Tupac Shakur murder trial's first week sees heated testimony from reluctant witnesses with old gangland ties