Senator Nick Collins accuses Boston Mayor Wu of stalling contentious tax hearing until after election