No basta con jugarse la vida; hay que ajustarse al cliché de inmigrante que los demás consideran aceptable