El joven se habría acercado al borde del precipicio tras una discusión por un celular; los padres intentaron convencerlo de que retrocediera