Stock Market Today: Stocks Rise at End of Turbulent Week as Treasury Yields Edge Higher, Oil Prices Hold Steady