In northern France, beaches turn to border zones as migrants wait months to cross the English Channel