Zomi Frankcom was killed by IDF drones. Australia says Israel’s response ‘falls far short’. How did it happen and what’s next?